Que es la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra?
De quoi s'occupe la Coalition Internationale Pour l'Accès à la Terre?
Our Vision
Secure and equitable access to and control over land
reduces poverty and contributes to identity,
dignity and inclusion.
Nuestra Visión
Garantizar el acceso equitativo
a la tierra y su ontrol reduce
la pobreza y ayuda a afianzar
la identidad, la dignidad
y la integración.
Notre Vision
Garantir l'accès equitable à la terre et les droits fonciers permet de réduire la pauvreté et de promouvoir l'identité, la dignité et l'intégration.
Our Mission
A global alliance of civil society and intergovernmental
organizations working together to promote secure
and equitable access to and control over land for poor
women and men through advocacy, dialogue and
capacity building.
Nuestra Misión
Una alianza mundial de organizaciones
intergubernamentales y de
la sociedad civil que trabajan
en colaboración para fomentar y
garantizar el acceso equitativo
a la tierra, y su control sobre ella,
de hombres y mujeres pobres
mediante la promoción, el diálogo
y la creación de capacidad.
Notre Mission
Alliance mondiale entre la
société civile et les organisations
intergouvernementales, elle
entend promouvoir l’accès
équitable à la terre et les droits
fonciers des pauvres, femmes et
hommes, par le biais d’activités
de sensibilisation, de concertation
et de renforcement des capacités.