Th Secretariat facilitates ILC activities by: supporting ILC governing bodies, including though the preparation of relevant documents related to meetings, assemblies and other fora, mobilizing resources; promoting communication among members and partners, including on the individual and joint engagements; and facilitating learning and knoledge sharing among members and partners. The Secretariat is headed by Director who is accountable to the Coalition Council
Le Secrétariat facilite les
activités de l’ILC: en appuyant les
organes directeurs de l’ILC, y compris
à travers la préparation de documents
pertinents pour des réunions,
assemblées et autres forums; mobilisant
des ressources; faisant la promotion
des communications entre les membres
et les partenaires, y compris sur les
engagements individuels et conjoints; et
facilitant l’apprentissage et le partage
des connaissances parmi les membres
et les partenaires. Le Secrétariat a, à
sa tête, un Directeur qui rend compte
au Conseil de la Coalition.
La Secretaría facilita las
actividades de la Coalición de diversas
maneras: apoyando a los órganos
rectores de la Coalición, como por
ejemplo a través de la preparación de
documentos pertinentes relacionados
con las reuniones, asambleas y otros
foros; movilizando recursos;
promoviendo la comunicación entre
miembros y asociados, por ejemplo en
lo que se refiere a la participación
individual y conjunta, y facilitando el
aprendizaje y el intercambio de
conocimientos entre los miembros y los asociados.
