declaración de mera

Nosotras, las mujeres pastoras reunidas en Mera, India, del 21 al 26 de noviembre de 2010, en representación de 32 países, nos hemos reunido para fortalecer alianzas y proponer soluciones prácticas a los problemas que nos afectan.

Formamos parte de una comunidad mundial de pueblos pastores que cuenta con 300 millones de personas. Nos comprometemos a seguir viviendo de una manera que sea ambientalmente sostenible y que proteja la biodiversidad y los recursos comunes para las generaciones futuras. Seguiremos creando redes y compartiendo nuestras mejores prácticas y lecciones aprendidas para fortalecer nuestras capacidades y las de la comunidad global.

Vivimos de primera mano los efectos más directos del cambio climático y los problemas asociados a él, y tenemos mucho que compartir con el mundo sobre la adaptación, la mitigación y cómo vivir de manera sostenible en el planeta Tierra. Recientemente, los pastores se han hecho oír cada vez más a nivel internacional, pero, como mujeres, nuestras voces aún no han sido escuchadas plenamente. Tenemos contribuciones únicas e igualmente valiosas que aportar a nuestras propias comunidades y a la comunidad global.

Vivimos de primera mano los efectos más directos del cambio climático y los problemas asociados a él, y tenemos mucho que compartir con el mundo sobre la adaptación, la mitigación y la vida sostenible en el planeta Tierra. Recientemente, los pastores se han hecho oír cada vez más a nivel internacional, pero, como mujeres, nuestras voces aún no han sido escuchadas plenamente. Tenemos contribuciones únicas e igualmente valiosas que aportar a nuestras propias comunidades y a la comunidad global.

Trabajaremos junto a los hombres para construir sociedades pastorales sólidas y equitativas, y contribuiremos a una mayor igualdad social dentro de nuestras familias, nuestras comunidades, nuestros países y en todo el mundo.

Presentamos esta declaración como un documento político rector para orientar y respaldar el desarrollo de políticas relacionadas con el pastoreo.

Hacemos un llamado a los gobiernos, a los organismos de las Naciones Unidas, a otras organizaciones internacionales y regionales pertinentes, a los institutos de investigación y a nuestros propios líderes tradicionales para que nos apoyen y:

1. RECONOCER el papel esencial de los pastores en la sostenibilidad ambiental global, incluyendo la conservación de la biodiversidad, la mitigación del cambio climático y la lucha contra la desertificación.
2. GARANTIZAR la igualdad de derechos de las mujeres pastoras y reconocer su papel clave en la sociedad. Esto incluye el reconocimiento del trabajo de las mujeres pastoras como una profesión válida y como un componente fundamental del pastoreo.
3. RECONOCER la movilidad de los pastores como un derecho fundamental.
4. GARANTIZAR y defender el acceso de los pastores a los recursos, incluidas nuestras tierras de pastoreo tradicionales.
5. PROTEGER los derechos de los pastores y brindar seguridad en las zonas nómadas, incluida la aplicación de leyes que garanticen la seguridad de las mujeres.
6. RECONOCER a los pastores que se identifican como indígenas y respetar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
7. SUPERVISAR el desarrollo y la implementación de políticas que afecten y protejan a los pastores.
8. APOYAR la creación de una organización internacional encargada de examinar las denuncias sobre violaciones de los derechos de los pastores. Esta organización debe tener la capacidad de exigir rendición de cuentas a los países y debe incluir a las mujeres pastoras entre sus miembros.
9. ADAPTAR la legislación vigente para que tenga en cuenta las particularidades de los modos de vida pastorales y diferencie el pastoreo nómada y transhumante de la producción ganadera intensiva.
10. PROMOVER políticas y tratados regionales que tengan en cuenta el pastoreo transfronterizo y respeten los territorios de pastoreo tradicionales y los patrones migratorios. Estos deben negociarse en consulta con las mujeres pastoras.
11. DESARROLLAR políticas específicas que promuevan la sostenibilidad y el bienestar de los modos de vida pastorales y de los ecosistemas de los que dependemos para sobrevivir. El proceso de formulación de políticas debe incluir la participación significativa y la consulta con las mujeres pastoras.
12. ELABORAR legislación que restrinja los proyectos de desarrollo que dañen o amenacen los medios de vida de los pastores dentro de las reservas de vida silvestre y las áreas de conservación. Estos espacios de pastoreo deben establecerse en consulta con las mujeres pastoras.
13. PROMOVER y reconocer las Áreas de Conservación de las Comunidades Indígenas (ICCAs).
14. GARANTIZAR una representación proporcional de las mujeres pastoras en todos los niveles de gobierno.
15. RESPETAR el derecho de las mujeres pastoras a la educación, tanto formal como informal, incluida la educación secundaria. Brindar apoyo para cambiar las percepciones en torno a las necesidades educativas integrales de las niñas.
16. DESARROLLAR programas accesibles y adecuados para que los niños y niñas pastores tengan acceso a la educación. Se debe dar especial énfasis a las niñas pastoras. Estos programas deben desarrollarse en consulta con las mujeres pastoras.
17. DESARROLLAR instalaciones móviles que respeten las realidades de los pastores y se ajusten a las necesidades de las mujeres pastoras.
18. DESARROLLAR e implementar programas que apoyen la salud de las mujeres en las comunidades de pastores. Se debe dar prioridad a la información y la capacitación en materia de salud, particularmente la salud reproductiva.
19. CREAR y apoyar programas que promuevan el desarrollo económico y diversifiquen las oportunidades económicas para las mujeres pastoras, incluyendo el financiamiento mediante microcréditos. Estos programas deben desarrollarse en consulta con las mujeres pastoras.
20. APOYAR a las mujeres pastoras mediante el fortalecimiento de capacidades, incluyendo el acceso directo a los mercados y la capacitación para mejorar la calidad y la comercialización de su trabajo, así como sus habilidades de gestión.
21. APOYAR programas de capacitación enfocados en el liderazgo y la comunicación para que las mujeres pastoras puedan participar de manera efectiva en las negociaciones sobre todos los temas que afectan sus modos de vida.
22. APOYAR y financiar la investigación de nuevas tecnologías que mejoren aún más la eficiencia y la sostenibilidad ambiental de los modos de vida pastorales. Estas tecnologías deben estar en sintonía con las necesidades y realidades del pastoreo y deben aprovechar los recursos naturales renovables y de fácil acceso.

Nosotras, las mujeres pastoras, queremos que nuestros hijos, y los hijos de nuestros hijos, cuenten con las herramientas y oportunidades que necesitan para adaptarse a las realidades y condiciones cambiantes del mundo moderno, al tiempo que conservan sus legados culturales tradicionales y sus estilos de vida.

Este es nuestro derecho y es precisamente al seguir siendo pastoras que podemos prestar el mayor servicio a toda la comunidad humana.